Regulamentul oficial al campaniei promotionale
„Castiga cu cardul Business BCR!”
01.06 – 31.12.2023
SECTIUNEA 1 - ORGANIZATORUL CAMPANIEI
1.1 Organizatorul campaniei " Castiga cu cardul Business BCR!”este Banca Comerciala Romana S.A., institutie de credit, persoana juridica romana, cu sediul in Calea Plevnei nr. 159, Business Garden Bucharest, Clădirea A, Etaj 6, sector 6, București, cod poștal 060013, inregistrata in Registrul Institutiilor de Credit sub nr. RB-PJR-40-008/1999, cont bancar cod IBAN RO93RNCB0002B00056474306 deschis la Banca Comerciala Romana S.A. – Centrala, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/90/1991, CUI RO 361757, societate comerciala pe actiuni administrata in sistem dualist, avand un capital social subscris si varsat integral in valoare de 1.625.341.625,40 RON (denumita in continuare „Organizator” sau „BCR").
1.2 Campania promotionala „Castiga cu cardul Business BCR!" (01.06 – 31.12.2023)” (denumita in continuare „Campania”), se va derula in baza prevederile prezentului Regulament care este obligatoriu pentru toti participantii.
SECTIUNEA 2 - DURATA CAMPANIEI, ARIA DE DESFASURARE SI PRODUSELE/SERVICIILE PARTICIPANTE
2.1 Campania se va desfasura pe intreg teritoriul Romaniei in perioada 01.06.2023 ora 00.01 – 31.12.2023 ora 23.59, ora Romaniei, inclusiv urmand a fi organizata si pe site-ul www.bcr.ro, (unde se pot afla detalii despre Campanie), conform mecanismului Campaniei (punctul 3 din prezentul Regulament).
2.2 Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica oricand prezentul Regulament prin incheierea unui act aditional la Regulament. In situatia in care Organizatorul decide sa scurteze/sa intrerupa/sa prelungeasca durata Campaniei si/sau sa modifice in alt mod Regulamentul, acest fapt va fi adus la cunostinta participantilor utilizand canalele mentionate la pct 2.5 din prezentul Regulament, cu cel putin 1 zi inainte de intrarea in vigoare a modificarilor.
2.3 Produsele/ serviciile participante la Campanie sunt urmatoarele:
- Cardurile Visa Business debit si credit : Lei BIN 431251 si BIN 421145
- Cardurile Mastercard de debit lei
- Mastercard Business Gold Debit Lei : BIN 558432
- Mastercard Business Debit Lei: BIN 510161
- Mastercard George Business Debit Lei: BIN 51016101
- Mastercard Corporate Debit lei: BIN 52816301
2.4 Regulamentul oficial de desfasurare a Campaniei este disponibil, la cerere, in mod gratuit oricarui solicitant..
2.5 Pentru detalii privind Campania, participantii pot solicita gratuit consultarea Regulamentului, dupa cum urmeaza:
- in unitatile BCR;
- accesand site-ul: https://www.bcr.ro/ro/business/informatii-utile/campanii
- apeland InfoBCR (serviciu disponibil zilnic, de luni pana duminica, intre 8.00 si 22.00) la urmatoarele numere de telefon: *2227 apelabil din orice retea nationala sau la +4021 407 42 00, apelabil la tarif normal din strainatate.
SECTIUNEA 3 - DREPTUL DE PARTICIPARE. MECANISMUL CAMPANIEI
3.1 La Campanie pot participa atat clienti existenti cat si clienti noi ce isi deschid relatia de afaceri cu BCR care, incepand cu data de start a campaniei, achizitioneaza unul din produsele mentionate la pct. 2.3 si care vor primi o informare din partea Organizatorului cu privire la Campanie prin intermediul a cel putin unuia dintre urmatoarele canale: George, email.
3.1.1 Pentru a fi considerati eligibili, vor indeplini cumulativ urmatoarele conditii:
- sa fie persoane juridice sau persoane fizice autorizate care desfasoara activitati in mod independent, incadrate in segmentul Micro, cu sediul social pe teritoriul Romaniei;
- sa participe la Campanie prin intermediul persoanelor fizice care au calitatea de reprezentanti legali ai persoanei juridice, respectiv ai persoanei fizice autorizate ce desfasoara activitati independente;
- sa detina/achizitioneze minimum un produse mentionate la pct. 2.3.
- sa efectueze intr-una din etapele Campaniei, conform punctului 3.3 din prezentul Regulament, cu acelasi card, tranzactii1 la POS la comerciantii acceptanti din tara si strainatate sau online cu produsul mentionat la pct. 2.3. de minimum 2.500 ron/ etapa de Campanie (se cumuleaza suma tranzactiilor);
- nu pot participa la Campanie pesoanele juridice in care sunt actionari/asociati si persoanele fizice autorizate sa desfasoare activitati in mod independent rudele de gradul I (copii si parinti) si sotul/sotia angajatilor BCR/ai entitatilor la care BCR detine participatii;
- sa respecte conditiile din prezentul Regulament.
3.2 Clientii care vor indeplini criteriile de eligibilitate de mai sus si realizeaza plati digitale prin cardurile inrolate digital intr-una din aplicatiile Apple Pay, Gogle Pay, Fitbit Pay, Garmin Pay sau Xiaomi Pay in valoare minima de 2.500 ron/etapa de Campanie precizata la pct.3.3 (se cumuleaza suma tranzactiilor), primesc premii speciale, in acord cu prevederile pct. 4.2.
1 Tranzactia decontata - reprezinta operatiunea efectuata cu cardul fizic sau cardul inrolat digital si inregistrata in contul la care este atasat cardul pentru: plata de bunuri/ servicii la terminalele POS de la comerciantii care au afisate insemnele organizatiei internationale sub sigla careia a fost emis cardul(Mastercard sau Visa, dupa caz); efectuarea de tranzactii pe Internet sau de tipul mail order/ telephone order (daca este posibila utilizarea cardului in acest mediu).
3.3 Etapele campaniei sunt urmatoarele:
- Etapa 1: perioada de utilizare card: 01.06.2023 - 30.06.2023; perioada de tranzactionare 01.06.2023 - 08.07.2023; premiile vor fi incarcate in conturile castigatorilor pana in data de 31.07.2023.
- Etapa 2: perioada de utilizare card: 01.07.2023 - 31.07.2023; perioada de tranzactionare 01.07.2023 - 08.08.2023; premiile vor fi incarcate in conturile castigatorilor pana in data de 31.08.2023.
- Etapa 3: perioada de utilizare card: 01.08.2023 - 31.08.2023; perioada de tranzactionare 01.08.2023 - 08.09.2023; premiile vor fi incarcate in conturile castigatorilor pana in data de 30.09.2023.
- Etapa 4: perioada de utilizare card: 01.09.2023 - 30.09.2023; perioada de tranzactionare 01.09.2023 - 08.10.2023; premiile vor fi incarcate in conturile castigatorilor pana in data de 31.10.2023.
- Etapa 5: perioada de utilizare card: 01.10.2023 - 31.10.2023; perioada de tranzactionare 01.10.2023 - 08.11.2023; premiile vor fi incarcate in conturile castigatorilor pana in data de 30.11.2023.
- Etapa 6: perioada de utilizare card: 01.11.2023 - 30.11.2023; perioada de tranzactionare 01.11- 2023 - 08.12.2023; premiile vor fi incarcate in conturile castigatorilor pana in data de 31.12.2023.
- Etapa 7: perioada de utilizare card: 01.12.2023 - 31.12.2023; perioada de tranzactionare 01.12.2023 - 08.01.2024; premiile vor fi incarcate in conturile castigatorilor pana in data de 31.01.2024.
3.4 Participarea la Campanie este gratuita si benevola și va fi considerata acceptare a termenilor si conditiilor conform prezentului document si/sau altor anexe care pot completa Campania si care vor fi comunicate participantilor conform prezentului Regulament.
3.5 Pentru a putea castiga premiile acordate in aceasta Campanie, participantii care utilizeaza produsele mentionate la pct. 2.3 trebuie sa indeplineasca cumulativ conditiile prevazute la Sectiunea 3 din Regulament.
3.6 Organizatorul este indreptatit sa ia toate masurile necesare in caz de tentativa de frauda a sistemului, abuz sau orice alte tentative care ar putea afecta imaginea acestei Campanii. Orice incercare de fraudare se soldeaza cu eliminarea participantului in cauza din Campanie si cu sesizarea organelor de cercetare penala, Organizatorul urmand sa informeze respectivul participant cu privire la aceasta decizie.
3.7. Participantul este unic responsabil pentru toate consecintele directe sau indirecte ce pot aparea ca urmare a acceptarii inscrierii si participarii in aceasta Campanie
SECTIUNEA 4 - DESCRIEREA PREMIILOR
4.1 In cadrul fiecarei etape de Campanie conform punctului 3.3 din prezentul Regulament se acorda un numar de 25 premii in bani, in valoare totala de 26.000 Lei, ce vor fi virati castigatorilor prin transfer bancar, in contul IBAN aferent cardului business/corporate cu care s-au realizat tranzactiile eligibile pentru campanie.
Tipuri de premii: premii standard si premii speciale (pentru platile efectuate cu cardurile inrolate in Apple Pay, Gogle Pay, FitBit Pay, Garmin Pay sau Xiaomi Pay)
4.2 Se vor acorda 175 premii in valoare totala de 182.000 Lei, astfel, in fiecare etapa de Campanie
- 20 premii standard/etapa de Campanie fiecare in suma de 1.000 lei x 7 etape in valoare totala de 140.000 lei
- 5 premii speciale/etapa de Campanie, fiecare in suma de 1.200 lei dedicate platilor efectuate cu cardurile inrolate in Apple Pay, Google Pay, Fitbit Pay, Garmin Pay sau Xiaomi Pay x 7 etape in valoare totala de 42.000 lei
In situatia in care un participant a fost desemnat castigator pentru tranzactii efectuate cu mai multe carduri, in acest caz, se va acorda un singur premiu/client/etapa de Campanie.
De asemenea, premiile standard si cele speciale nu se pot cumula.In situatia in care un client va fi desemnat castigator atat pentru un premiu standard, cat si pentru unul special, acestuia i se va acorda premiul cu valoarea cea mai mare.
SECTIUNEA 5 - DESEMNARE CASTIGATORI. ACORDAREA PREMIILOR
5.1 Organizatorul va desemna castigatorii premiilor acordate in fiecare din cele 7 etape de Campanie, in baza criteriului „cea mai mare valoare a tranzactiilor realizate in etapa de Campanie, in valoare minima de 2.500 lei”
In caz de egalitate a valorii tranzactiilor, departajarea se va face in functie de numarul tranzactiilor realizate in etapa de Campanie, respectiv, castiga cel care a efectuat cel mai mare numar de tranzactii.
Daca un utilizator, a efectuat un numar de tranzactii la POS/online cu unul dintre cardurile mentionate la pct.2.3 si ulterior cardul a fost inrolat in Apple Pay, Google Pay, Fitbit Pay, Garmin Pay sau Xiaomi Pay, i se va cuantifica separat, valoarea cea mai mare a tranzactiilor si in functie de acesta, va primi premiul aferent.(standard sau special).
5.2 In procesul de desemnare a castigatorilor vor participa utilizatorii produselor mentionate la pct. 2.3, care indeplinesc cumulativ conditiile de la pct. 3.
5.3 Desemnarea castigatorilor pentru fiecare etapa de Campanie va avea loc in maximum 11 zile lucratoare de la finalizarea perioadei de tranzactionare (cf pct. 3.3 din prezentul Regulament), departajarea avand loc in functie de criteriile stabilite la pct. 5.1.
5.4 In procesul de desemnare a castigatorilor, pentru fiecare etapa de Campanie se vor nominaliza un numar de :
- 20 castigatori si un numar de 20 de rezerve pentru premiile standard,
- 5 castigatori si un numar de 5 rezerve pentru premiile speciale.
5.5 Atat castigatorii premiilor standard, cat si castigatorii premiilor speciale vor fi desemnati in ordine descrescatoare, in functie de valoarea tranzactiilor realizate la la comerciantii acceptanti din tara si strainatate sau online cu produsul mentionat la pct. 2.3. de minimum 2.500 ron/ etapa de Campanie
5.6 Organizatorul se obliga sa-i contacteze telefonic pe castigatori, in termen de 10 zile lucratoare de la data desemnarii, pentru anuntarea premiului castigat si a modului in care acestia vor intra in posesia premiului. Acest termen poate fi depasit in situatii mai presus de diligentele Organizatorului. Castigatorul, prin unul din reprezentantii legali, persoana fizica, poate raspunde ca a acceptat/refuzat premiul. In cazul in care castigatorii nu pot fi contactati din diverse motive (ex: lipsa numar de telefon, numar telefon invalid sau incorect inregistrat in aplicatie, nu au putut fi gasiti dupa efectuarea a 3 apeluri etc) sau daca refuza premiul atribuit, se vor apela in ordine castigatorii de rezerva.
5.7 Premiile care nu vor putea fi acordate, vor ramane la dispozitia Organizatorului.
5.8 Dreptul asupra premiului nu poate fi transferat unei alte persoane.
5.9 Organizatorul isi rezerva dreptul de a retrage/anula premiul daca nu sunt respectate de catre castigator conditiile din prezentul Regulament.
SECTIUNEA 6 - TAXE SI IMPOZITE AFERENTE
6.1 Organizatorul nu are obligatia calcularii si retinerii impozitelor, premiile obtinute de catre castigatorii persoane juridice si persoane care desfasoara activitati independente (PFA) vor trebui inregistrate in contabilitate de catre acestia ca venituri, urmand ca tratamentul fiscal sa fie stabilit si impozitat exclusiv de catre persoanele juridice si persoanele care desfasoara activitati independente (PFA) care le-au primit, in conformitate cu Legea nr. 227/2015 privind Codul Fiscal.
6.2 Orice alte obligatii de natura fiscala sau de orice alta natura, in legatura cu acestea, sunt in sarcina exclusiva a castigatorului. De la data virarii premiilor, toate cheltuielile legale aferente acestora revin proprietarului.
SECTIUNEA 7 - LEGEA APLICABILA. LITIGII
7.1 Eventualele neintelegeri aparute intre Organizator si participantii la Campanie se vor rezolva pe cale amiabila, iar in cazul in care aceasta nu va fi posibila, litigiile vor fi solutionate de instantele judecatoresti de la sediul Organizatorului sau de cele stabilite de legea privind competenta teritoriala a instantelor de judecata.
7.2 Legea aplicabila este legea romana.
7.3 Eventualele reclamatii legate de derularea Campaniei se vor putea trimite in atentia DPSR - Directia Carduri la urmatoarea adresa: BCR – Calea Plevnei nr. 159, Business Garden Bucharest, Clădirea A, Etaj 6, sector 6, București, cod poștal 060013 sau pe adresa de email carduriproduct.management@bcr.ro in termen de maxim 15 zile de la data incheierii etapei de Campanie. Dupa aceasta data, Organizatorul nu va mai lua in consideratie nicio reclamatie.
SECTIUNEA 8 - INTRERUPEREA/INCETAREA CAMPANIEI
8.1 Campania va putea fi intrerupta/incetata inainte de termen in caz de forta majora si/sau caz fortuit (asa cum sunt acestea definite de Codul Civil) sau printr-o decizie a Organizatorului.
In situatia intreruperii/incetarii Campaniei prin decizia Organizatorului, acesta va anunta participantii pe portalul sau (www.bcr.ro) sau prin afisare la unitatile teritoriale, in conditiile art.10.2.
8.2 In situatiile avute in vedere la pct. 8.1 sunt incluse si hotararile instantelor judecatoresti, precum si actele unor autoritati publice competente.
8.3 Pentru situatiile avute in vedere la pct. 8.1 si pct. 8.2, Organizatorul nu mai are nicio obligatie catre participanti cu privire la returnarea vreunei sume de bani cu titlu de despagubire sau alte asemenea pretentii.
SECTIUNEA 9 - PRELUCRAREA DATELOR PERSONALE
9.1 Organizatorul prelucreaza datele cu caracter personal ale persoanelor fizice, reprezentanti legali ai persoanelor juridice in conformitate cu prevederile legale aplicabile in materia protectiei datelor cu caracter personal, inclusiv, dar fara limitare la prevederile Regulamentului General privind Protectia Datelor nr. 679/2016.
9.2 Datele cu caracter personal sunt prelucrate in vederea executarii obligatiilor si exercitarii drepturilor care rezulta in privinta Organizatorului prin acceptarea conditiilor prevazute in prezentul Regulament de catre participanti, dupa cum urmeaza: pentru desemnarea castigatorilor acestei Campanii si acordarea premiilor, realizarea de rapoarte statistice cu privire la clienti, produse si participanti, si transmiterea de informatii privind Campania in derulare. Furnizarea datelor este voluntara insa refuzul de a furniza aceste date poate atrage imposibilitatea participarii la Campanie.
9.3 Datele cu caracter personal vor fi stocate pe durata necesara organizarii Campaniei, precum si ulterior in vederea indeplinirii obligatiilor legale care incumba Organizatorului inclusiv obligatiile in materie fiscala si in materia arhivarii. Dupa expirarea duratelor de stocare, este posibil ca Organizatorul sa anonimizeze datele, lipsindu-le astfel de caracterul personal, pentru scopuri statistice. Datele cu caracter personal colectate in cadrul acestei Campanii nu vor fi dezvaluite catre terti, cu exceptia cazurilor in care Organizatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia in vigoare.
9.4 Persoanele fizice, reprezentanti ai persoanelor juridice, beneficiaza de urmatoarele drepturi in contextul prelucrarii datelor cu caracter personal: dreptul la informare, dreptul de acces la date, dreptul la rectificare, dreptul la stergerea datelor dreptul la restrictionare, dreptul la portabilitate, dreptul la opozitie, dreptul de a nu fi subiectul unei decizii individuale automate si dreptul de a se adresa Autoritatii de Supraveghere si/sau instantelor competente, in masura in care considera ca este necesar. Pentru mai multe detalii privind activitatile de prelucrare si modul de exercitare a drepturilor, participantii pot contacta Organizatorul la adresa de e-mail: dpo@bcr.ro.
SECTIUNEA 10 - ALTE PREVEDERI ALE REGULAMENTULUI
10.1 Participantilor li se aplica prevederile prezentului Regulamentul. In cazul in care Organizatorul constata neindeplinirea si/sau nerespectarea conditiilor stipulate de prezentul Regulament, isi rezerva dreptul de a suspenda oricand drepturile si beneficiile ce revin castigatorului, fara alte despagubiri sau plati.
10.2 Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica Regulamentul, urmand ca aceste modificari sa intre in vigoare dupa anuntarea prealabila a participantilor pe site-ul www.bcr.ro si/sau prin afisare la unitatile teritoriale. Anuntul se va face de catre Organizator cu cel putin 1 zi inainte de intrarea in vigoare a modificarilor.
Denumirea/Adresa Organizatorului
Banca Comerciala Romana S.A., BCR – Calea Plevnei nr. 159, Business Garden Bucharest, Clădirea A, Etaj 6, sector 6, București, cod poștal 060013.
Adrian Tomasescu
Sef Departament - Directia Produse si Segmente Retail, Departamentul Management Produse Carduri
Florin Dan Pintilie
Sef Departament – Directia Produse si Segmente Retail, Biroul Dezvoltare Produse Carduri
ACT ADITIONAL NR. 1/25.08.2023 (denumit in continuare “Actul Aditional”) LA REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI
„Castiga cu cardul Business BCR"
(denumit in continuare “Regulamentul”)
Avand in vedere ca:
Organizatorul campaniei „Castiga cu cardul Business BCR” este Banca Comerciala Romana S.A., institutie de credit, persoana juridica romana, cu sediul in Calea Plevnei nr. 159, Business Garden Bucharest, Clădirea A, Etaj 6, sector 6, București, cod poștal 060013, inregistrata in Registrul Institutiilor de Credit sub nr. RB-PJR-40-008/1999, cont bancar cod IBAN RO93RNCB0002B00056474306 deschis la Banca Comerciala Romana S.A. – Centrala, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/90/1991, CUI RO 361757, societate comerciala pe actiuni administrata in sistem dualist, avand un capital social subscris si varsat integral in valoare de 1.625.341.625,40 RON (denumita in continuare „Organizator” sau „BCR"). (denumita in continuare „Organizator”);
INTRUCAT
In conformitate cu prevederile Sectiunii 10 din Regulament, Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica Regulamentul, urmand ca aceste modificari sa intre in vigoare dupa anuntarea prealabila a participantilor pe site-ul www.bcr.ro si/sau prin afisare la unitatile teritoriale.
Anuntul se va face de catre Organizator cu cel putin 1 zi inainte de intrarea in vigoare a modificarilor.
Organizatorul a decis ca incepand cu Etapa a 4 a de Campanie, un participant poate castiga maxim doua premii de acelasi fel (standard sau special) pe intreaga perioada a Campaniei, adica un client poate beneficia de maximum doua premii standard si doua premii speciale, motiv pentru care a incheiat urmatorul Act Aditional in conditiile si termenii specificati mai jos:
Sectiunea 1 DEFINITII SI INTERPRETARE
1.1 Cu exceptia cazului în care se prevede altfel, termenii si expresiile definiti in Regulament, inclusiv prin trimiterea la un alt document, vor avea acelaşi inteles atunci cand vor fi utilizati in acest Act Aditional.
1.2 In acest Act Aditional, cuvintele la singular vor include si pluralul si vice versa, iar cuvintele la genul masculin vor include genurile feminin si neutru şi vice versa.
1.3 Impartirea acestui Act Aditional in Sectiuni se realizeaza doar în scopul de a facilita trimiterile facute in cuprinsul acestuia si nu va afecta interpretarea Actului Aditional. Orice trimitere la „acest/prezentul Act Aditional”, „potrivit acestui/ prezentului Act Aditional”, „la acest/ prezentul Act Aditional” precum si la orice alti termeni similari se va referi la prezentul Act Aditional in integralitatea sa si nu la anumite Sectiuni sau parti din acesta, si va include orice acord sau instrument suplimentar sau aflat in conexiune cu acest Act Aditional.
Sectiunea 2 MODIFICARI ALE REGULAMENTULUI
Art. 1 Incepand cu data de 01.09.2023 articolul 4.2 din cadrul SECTIUNII 4, se modifica si va avea urmatorul continut:
4.2 Se vor acorda 175 premii in valoare totala de 182.000 Lei, astfel, in fiecare etapa de Campanie
- 20 premii standard/etapa de Campanie fiecare in suma de 1.000 lei x 7 etape in valoare totala de 140.000 lei
- 5 premii speciale/etapa de Campanie, fiecare in suma de 1.200 lei dedicate platilor efectuate cu cardurile inrolate in Apple Pay, Google Pay, Fitbit Pay, Garmin Pay sau Xiaomi Pay x 7 etape in valoare totala de 42.000 lei.
In situatia in care un participant a fost desemnat castigator pentru tranzactii efectuate cu mai multe carduri, in acest caz, se va acorda un singur premiu/client/etapa de Campanie.
De asemenea, premiile standard si cele speciale nu se pot cumula. In situatia in care un client va fi desemnat castigator atat pentru un premiu standard, cat si pentru unul special, acestuia i se va acorda premiul cu valoarea cea mai mare.
Un participant poate castiga maxim doua premii de acelasi fel (standard sau special) pe intreaga perioada a Campaniei, adica un client poate beneficia de maximum doua premii standard si doua premii speciale
Sectiunea 3 DISPOZITII FINALE
3.1 Prevederile prezentului Act Aditional fac parte integranta din Regulament, celelalte prevederi ale acestuia care nu au fost modificate prin prezentul Act Aditional ramanand nemodificate.
3.2 Prezentul Act Aditional a fost semnat astazi 25.08.2023
Organizator
Banca Comerciala Romana S.A.
Adrian TOMASESCU
Sef Departament - Directia Produse si Segmente Retail, Departamentul Management Produse Carduri
Florin Dan PINTILIE
Sef Departament– Directia Produse si Segmente Retail, Departamentul Dezvoltare Produse Carduri