Transferul datelor SWIFT
Anunt destinat clientilor BCR-SA persoane fizice
Stimaţi clienţi,
Potrivit unei serii de acte normative adoptate de SUA, urmare a evenimentelor de la 11 septembrie 2001, Departamentul Trezoreriei din SUA a dobandit acces, în scopul luptei împotriva finanÈÄrii acÈiunilor teroriste, la anumite date cu caracter personal ale clienÈilor (persoane fizice) instituÈiilor financiare, în contextul transferurilor internaÈionale de fonduri, prin intermediul programului âSWIFTâ (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication).
Utilizarea serviciilor acordate prin programul SWIFT presupune un transfer de date personale de pe teritoriul unui stat membru al Uniunii Europene (România) cÄtre centrele operaÈionale ale SWIFT din SUA sau din Belgia.
SUA nu asigurÄ acelaÈi nivel de protecÈie adecvat precum Statele Membre ale Uniunii Europene, însÄ prezintÄ garanÈiile necesare (Safe Harbour).
Centrul operaÈional SWIFT din SUA (centrul principal-deÈinÄtorul unei baze de date centralizate) se supune legislaÈiei americane, iar autoritÄÈile din SUA au dreptul de a solicita acces la datele personale stocate în centrul operaÈional SWIFT, în scop specific Èi limitat, respectiv numai pentru prevenirea spÄlÄrii banilor Èi luptei împotriva finanÈÄrii acÈiunilor teroriste.
VÄ aducem la cunoÈtinÈÄ cÄ prelucrarea datelor cu caracter personal (nume, prenume, cod IBAN, adresa, etc.) necesare efectuÄrii transferului internaÈional de fonduri ordonat de dvs. se realizeazÄ Ã®n conformitate cu prevederile Legii nr.677/2001 pentru protecÅ£ia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal Åi libera circulaÅ£ie a acestor date, act normativ care vÄ conferÄ drept de acces la date (art.13) precum Èi dreptul de intervenÈie asupra datelor (art.14).
Colectarea Èi stocarea datelor personale se realizeazÄ pentru o perioadÄ de 5 ani.
Pentru exercitarea drepturilor prevÄzute mai sus se poate înainta la sediul B.C.R. din mun. BucureÈti, b-dul Regina Elisabeta, nr.5, sector 3, o cerere întocmitÄ Ã®n formÄ scrisÄ, datatÄ Åi semnatÄ. Ãn cerere solicitantul va arÄta dacÄ doreÅte ca informaÅ£iile sÄ Ã®i fie comunicate la o anumitÄ adresÄ, care poate fi Åi de poÅtÄ electronicÄ, sau printr-un serviciu de corespondenÅ£Ä care sÄ asigure cÄ predarea i se va face numai personal.
Pentru orice alte informaÈii în legaturÄ cu acest subiect, vÄ rugÄm sÄ ne contactaÈi la numarul de telefon *2227, sau sa va adresati prin e-mail la adresa contact.center@bcr.ro .
Va mulţumim pentru întelegere,
BCR-SA
Stimaţi clienţi,
Potrivit unei serii de acte normative adoptate de SUA, urmare a evenimentelor de la 11 septembrie 2001, Departamentul Trezoreriei din SUA a dobandit acces, în scopul luptei împotriva finanțării acțiunilor teroriste, la anumite date cu caracter personal ale clienților (persoane fizice) instituțiilor financiare, în contextul transferurilor internaționale de fonduri, prin intermediul programului „SWIFT” (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication).
Utilizarea serviciilor acordate prin programul SWIFT presupune un transfer de date personale de pe teritoriul unui stat membru al Uniunii Europene (România) către centrele operaționale ale SWIFT din SUA sau din Belgia.
SUA nu asigură același nivel de protecție adecvat precum Statele Membre ale Uniunii Europene, însă prezintă garanțiile necesare (Safe Harbour).
Centrul operațional SWIFT din SUA (centrul principal-deținătorul unei baze de date centralizate) se supune legislației americane, iar autoritățile din SUA au dreptul de a solicita acces la datele personale stocate în centrul operațional SWIFT, în scop specific și limitat, respectiv numai pentru prevenirea spălării banilor și luptei împotriva finanțării acțiunilor teroriste.
Vă aducem la cunoștință că prelucrarea datelor cu caracter personal (nume, prenume, cod IBAN, adresa, etc.) necesare efectuării transferului internațional de fonduri ordonat de dvs. se realizează în conformitate cu prevederile Legii nr.677/2001 pentru protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date, act normativ care vă conferă drept de acces la date (art.13) precum și dreptul de intervenție asupra datelor (art.14).
Colectarea și stocarea datelor personale se realizează pentru o perioadă de 5 ani.
Pentru exercitarea drepturilor prevăzute mai sus se poate înainta la sediul B.C.R. din mun. București, b-dul Regina Elisabeta, nr.5, sector 3, o cerere întocmită în formă scrisă, datată şi semnată. În cerere solicitantul va arăta dacă doreşte ca informaţiile să îi fie comunicate la o anumită adresă, care poate fi şi de poştă electronică, sau printr-un serviciu de corespondenţă care să asigure că predarea i se va face numai personal.
Pentru orice alte informații în legatură cu acest subiect, vă rugăm să ne contactați la numarul de telefon *2227, sau sa va adresati prin e-mail la adresa contact.center@bcr.ro .
Va mulţumim pentru întelegere,
BCR-SA
Documente utile
PDF (154 KB) |